El Salón de la Armonía Suprema en el corazón de la Ciudad Prohibida (foto: Dreamstime / stock de viaje)

Por Bob · BeijingTripAdvisor.com

Hace 3 días dirigí un grupo de once pintores de Estonia en la puerta este de la Ciudad Prohibida. Habían visitado otras ciudades de China, y querían una cosa: ver el verdadero Beijing en un solo día caminando — no los folletos, no la versión de tour-bus.

Estonia es un país pequeño y tranquilo de agujas medievales, bosques de pinos y una población más pequeña que el Distrito de Haidian. Así que cuando le pregunté lo que esperaban, se encogieron y dijeron: "Queremos sentir la escala. Y queremos ver si la China en nuestros teléfonos es la verdadera".

Hicimos ambos, a pie. Esta es la historia de ese día.

01 Mañana: Caminando hacia 600 Años del Imperio

Comenzamos en Donghuamen, la puerta de la gloria este, justo después de las 11 AM. Las multitudes todavía son gruesas a esa hora, y las paredes rojas están limpias bajo el sol. Caminamos por el puente interior de agua dorada y en la corte exterior.

Lo primero que dice cada visitante extranjero es lo mismo: "Es más grande de lo que pensaba."

Fig 1: El Salón de la Armonía Suprema se eleva en tres niveles de mármol blanco (foto: CFP / CGTN)

Y lo es. La Ciudad Prohibida cubre 72 hectáreas y una vez celebró 24 emperadores a través de las dinastías Ming y Qing. Pero el tamaño no es el punto que le digo a mis clientes — el espacio vacío es.

Nos detuvimos en la amplia plaza de piedra antes del Salón de la Armonía Suprema. No hay árboles, ni bancos, ni sombra. Sólo piedras preciosas, la amplia terraza de mármol, y el propio pasillo flotando sobre ti.

"¿Por qué no hay árboles?" pregunté. Supusieron durante diez segundos. Luego expliqué: durante 500 años, el emperador se sentó en ese trono y miró a esta plaza exacta. Los ministros estaban donde estábamos. El vacío era diseñado para hacer que una persona se sienta pequeña — muy pequeña — ante el Hijo del Cielo.

Mis clientes estonios se callaron por un momento. Entonces uno de los pintores dijo: "En casa, nuestro edificio del parlamento es el tamaño de un gimnasio".

Continuamos. Les mostré los leones de bronce con el pequeño cachorro escondido debajo de la pata femenina (el heredero imperial), la rampa de mármol tallada que sólo el carro del emperador podía rodar, y la razón por la que los tejas de techo son amarillos — amarillo era el color del emperador, y los comunes estaban prohibidos de él en el dolor de la muerte.

A las 13:30 habíamos caminado el eje central, nos deslizamos en los palacios occidentales más tranquilos, y hemos visto los barrios de la emperatriz. Estaban cansados, pero el buen tipo — el tipo que viene de la realidad siendo En algún lugar.

Antes del almuerzo, había una cosa más que nunca salté. Salimos por la puerta norte de la Ciudad Prohibida y subimos por la colina Jingshan Park, justo detrás del palacio. Es una subida corta y fácil — unos pocos cientos de pasos a través de pinos — y en la parte superior toda la Ciudad Prohibida se extiende por debajo de usted como una sola pintura dorada: fila tras fila de techos de color amarillo, las paredes rojas, los cinco pabellones de la colina misma. Los pintores volvieron a callarse. Luego llegaron para sus cámaras y dispararon el panorama desde todos los ángulos, fotografiando el mismo horizonte una y otra vez mientras la luz cambiaba.

02 Almuerzo: Entre dos Chinas

Salimos por la puerta norte y después de descansar un poco, escalamos el Jingshan en el parque Jingshan.

03 Tarde: 798 Distrito de Arte, el Otro Beijing

Bajamos de Jingshan a través de la puerta del este, caminamos al este unas cuadras a la Estación de metro de China Art Museum, y cabalgar el subterráneo por unas docenas de minutos al noreste de Dashanzi. Cuando salimos, el mundo cambió completamente.

Ya eran cuatro por la tarde cuando llegamos, y los pintores tenían hambre. El grupo viajó con un Jefe de equipo estonio que habla chino, y fue ella quien arregló las comidas — así que comimos el almuerzo dentro de 798, en un restaurante occidental, ya que el distrito no tiene restaurantes chinos en absoluto. Las porciones eran pequeñas y la factura era dolorosa. Para ser honesto, comer dentro de 798 es una trampa turística: pagas precios boutique para platos que apenas alimentan a nadie. Cuando planeo el día yo mismo, tomo mi grupo justo fuera de las paredes a una cocina china adecuada.

Pero no vinimos aquí para el café o las tiendas vintage. Este grupo estonio estaba formado por pintores — Todos once de ellos. 798 fue la verdadera razón por la que habían volado a Pekín: ver a los pintores chinos y a los artistas contemporáneos información, para estar frente a su obra, y buscar lo que comparten nuestras tradiciones creativas — y donde nuestras imaginaciones corren en diferentes direcciones.

Gone: paredes rojas, azulejos dorados, simetría imperial. Aquí en su lugar: Edificios de fábrica de estilo soviético, techos arqueados, tuberías expuestas y paredes cubiertas de graffiti.

Fig 2: Graffiti cubre una pared de ladrillo dentro del Distrito de Arte 798 (foto: Dreamstime / stock de viaje)

798 fue construido en los años 50 con ayuda de ingenieros alemanes del Este — una fábrica de electrónica de alto secreto para el ejército chino. Las grandes ventanas arqueadas, los techos de madera aserrada, el hormigón pesado: todo el diseño industrial con influencia de Bauhaus, importado de un país que mis clientes estonios recordaron de su era soviética.

"Parece que los distritos de fábrica en Tallinn", dijo uno de los pintores. "El mismo lenguaje de hormigón."

Ese es el punto. Después de que las fábricas se mudaran en los años noventa, los artistas se mudaron. En 2002, pintores, escultores y propietarios de galerías habían alquilado los talleres baratos. Hoy 798 es el centro de arte contemporáneo de Beijing — cientos de galerías, estudios de diseño, librerías, cafés y esculturas callejeras empaquetadas en un barrio a pie.

Pasamos tres horas. Entramos en una galería de grabados, nos encontramos frente a un caballo gigante de acero inoxidable por un artista chino, y nos sentamos en un café bajo un techo de 6 metros de alto que bebía blancos planos.

El contraste con la mañana fue todo el punto. La Ciudad Prohibida es Beijing mirando hacia atrás, a 600 años de imperio. 798 es Beijing mirando adelante, en lo que viene después. caminar ambos en un día es entender que esta ciudad no es una historia — son muchas capas apiladas una sobre otra.

04 ¿Por qué un paseo con asuntos locales

Soy Bob, y he estado mostrando Beijing a los visitantes durante años. No tengo autobuses grandes. No leo de un guión. Voy contigo. — un pequeño grupo, un día real, y vamos a tu ritmo.

Un detalle mi grupo de pintores especialmente apreciado: todos podían escucharme. Para grupos de diez o más, yo arreglo alquiler de auriculares inalámbricos y auriculares, para que todo su equipo pueda escuchar el guía claramente incluso a través de un patio ruidoso palacio o una galería llena de gente. Ofrezco este servicio de alquiler de auriculares y auriculares para grupos turísticos extranjeros en cada tour — Usted no necesita traer su propio, y usted no tendrá que cazar para ellos en Beijing.

Lo que tienes en esta ruta:

• Un local que habla inglés y en realidad conoce las historias detrás de las placas — no sólo las fechas.
• Skip-the-worry logistics: entradas, direcciones de metro, la tienda de fideos derecha, los autobuses turísticos de esquinas tranquilas nunca se ven.
• Una ruta construida para caminar: Ciudad Prohibida en la mañana fresca, almuerzo fuera de la calle principal, 798 por la tarde cuando las galerías están abiertas y la luz es suave.
• Hora de sus preguntas: ¿Cómo funciona China? ¿Qué comen los Pekín para desayunar? ¿Siempre es así el aire? Pregúntame algo.

Al atardecer mis clientes estonios estaban de vuelta en su hotel, pies doloridos, cámaras llenas. Uno de los pintores me envió esa noche: "Hemos venido a esperar un museo. Tenemos una ciudad".

Ese es todo el trabajo.

05 Reserve su propio día de caminata de Beijing

Esta ruta exacta — Forbidden City morning, 798 Art District afternoon, real Beijing fiodles in between — es uno de mis tours privados favoritos. Funciona para viajeros solitarios, parejas, familias pequeñas y amigos, y puedo ajustar el ritmo, la longitud y las paradas para que coincidan con lo que realmente quieres ver.

WhatsApp/WeChat: +86 135 2231 0506 Web: www.BeijingTripAdvisor.com Ubicación: Beijing, China

Dime de dónde vienes, qué curiosidad tienes y cuántos días tienes. Voy a construir el paseo alrededor de usted.